РЕКЛАМА

Денят започва с Георги Любенов | Кралят на скандинавското криминале Ю Несбю | Части от предаването - 8

Софийски хоризонти 2019: говори столичният кмет Йорданка Фандъкова 01:55:32

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Софийски хоризонти 2019: говори столичният кмет Йорданка Фандъкова

Софийски хоризонти 2019: говори столичният кмет Йорданка Фандъкова
Йорданка Фандъкова: 2019-та ще бъде годината на метрото 00:30:10

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Йорданка Фандъкова: 2019-та ще бъде годината на метрото

Йорданка Фандъкова: 2019-та ще бъде годината на метрото
Ромският въпрос и бунтовете във Войводиново 00:15:49

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Ромският въпрос и бунтовете във Войводиново

Ромският въпрос и бунтовете във Войводиново
Какви имена избират българите? 00:15:45

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Какви имена избират българите?

Какви имена избират българите?
Пловдив става културна столица на Европа 00:07:06

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Пловдив става културна столица на Европа

Пловдив става културна столица на Европа
Деян Донков с покана за премиера 00:13:46

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Деян Донков с покана за премиера

Деян Донков с покана за премиера
Бързо, лесно, вкусно с Катерина Евро 00:20:27

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Бързо, лесно, вкусно с Катерина Евро

Бързо, лесно, вкусно с Катерина Евро
Кралят на скандинавското криминале Ю Несбю 00:09:32

БНТ 1 | 12.01.2019 | Денят започва с Георги Любенов

Кралят на скандинавското криминале Ю Несбю

Кралят на скандинавското криминале Ю Несбю

Най-добрият млад преводач от скандинавски език в света Ева Кънева беше гост в съботната сутрин при Георги Любенов. Тя разказа за новата книга на Ю Несбю "Макбет".

Книгата е част от проекта на британско издателство, което през 2015 година решава да "съживи" класически произведения на Шекспир, поверявайки на шепа съвременни белетристи да напишат римейк или да пресъздадат класически произведения. Ю Несбю е първият неанглоезичен автор. Когато му предлагат да пресъздаде класическа пиеса, той мислил да откаже. В последствие размисля и избира "Макбет". Той я пресъздава като пренася действието в 70-те години на 20. век, в един дъждовен, потискащ, мрачен град - комбинация между Глазгоу и Берген. Този път Макбет не се стреми към кралския престол, а към директорски пост. В романът се вихри корупция в големи мащаби. Това е един роман за управленското двуличие и за сляпата човешка амбиция.

Кралят на скандинавското криминале Ю Несбю
"Денят започва с Георги Любенов" | "Софийски хоризонти 2019: говори столичният кмет Йорданка Фандъкова" - 12.01.2019

РЕКЛАМА